du thuyền sẽ đầy những gia đình liên hoan bằng các món nướng cùng
những người vẫn chưa thấy chán sau một ngày dạo trên bãi biển.
Quang cảnh trên du thuyền Polaris và trên mặt đất phía sau câu lạc bộ
chẳng có gì đặc biệt. Roussard vừa dự đoán vừa đề phòng.
Liếc vào ống nhòm một lần nữa, hắn quan sát những vị khách cuối cùng
của Meg Cassidy bước lên du thuyền và thuỷ thủ đoàn bắt đầu tháo dây
neo.
Mặt nước tĩnh lặng, cơn gió nhẹ không đủ sức làm đổi hướng con
thuyền. Đó là một đêm tuyệt vời cho kẻ giết người như Philippe Roussard
hành động. Hắn mỉm cười khi hình dung ra cảnh mẹ hắn sẽ tự hào như thế
nào. Hắn không muốn kết thúc việc này, nhưng tất nhiên là không thể. Và
sau đêm nay, hắn chỉ còn phải kiểm tra một cái tên cuối cùng trong danh
sách. Sau đêm nay, cuối cùng cũng đến lúc hắn săn lùng Scot Harvath.
Ba hồi kèn vang lên báo hiệu du thuyền Polaris bắt đầu rời khỏi cầu tàu.
Roussard cúi xuống, xoay chìa khoá, khởi động động cơ của chiếc Cobalt
màu chanh.
Hắn đã thử nghiệm lộ trình này vài lần trong ngày rồi. Khi chiếc Polaris
lướt qua khu nhà có từ trước khi Abbey Springs được biết đến với cái tên
câu lạc bộ Harvard, Roussard sẽ lôi khẩu Vulcan ra và bắt đầu cho cuộc tàn
sát. Lúc hắn tiếp cận được Meg Cassidy và đám khách của cô, thì du
thuyền của họ đang song song với Câu lạc bộ du thuyền và trò chơi sẽ bắt
đầu. Khi thấy chiếc Polaris lướt qua gò đất nhỏ nhô ra mặt hồ, mà theo bản
đồ hắn được biết có tên là mũi Cầu Vồng, hắn nghe thấy tiếng cười và tiếng
cốc chạm vào nhau cùng tiếng nhạc jazz vang lên.
Các vị khách của chiếc Polaris không hề biết chuyện gì sắp xảy ra,
Roussard cảm thấy sức mạnh trào dâng. Dùng khuỷu tay thúc vào van
bướm, hắn tăng tốc.
