James cười khoái trá.”Hạ ngục anh hoàn toàn với một đường cong, phải
không, cô ấy hỏi xin con tàu của anh?”
“Anh từng nghe bất cứ điều gì ngớ ngẩn như vậy chưa?Tôi không thể
tưởng tưởng được điều gì khiến cô ấy nghĩ về một điều như thuê một con
tàu.Một con thuyền nhỏ, có, dĩ nhiên.Nhưng đầy đủ thủy thủ với con tàu 3
cột buồm!”
“Thực sự tôi thấy rằng một suy nghĩ hợp logic được hình thành trong chính
bản thân mình,”James nói.”Anh sẽ không, sống toàn bộ cuộc đời anh trong
một gia đình thủy thủ.Đối với anh, con tàu là công việc kinh doanh của
anh, một kế sinh nhai, nhưng không phải mọi người khác đều thấy theo
cách đó.Thậm chí tôi đã làm chủ con tàu của chính mình chỉ bởi vì niềm
thích thú- “
“Và cướp bóc,”Boyd cắt ngang.
James nhướn một bên lông mày màu vàng lên.”Chúng ta không thực sự cần
đề cập đến chuyện đó, phải không?”
Boyd đỏ mặt một chút.”Không.Xin lỗi.”
James cho nó qua.”Vấn đề tôi đang nên ra là, tôi trả lương cho thủy thủ của
mình, cho tất cả mọi sửa chữa, cho mọi điều tôi làm với tàu của mình, bằng
chính tiền trong túi tôi.Tôi đã không kí hợp đồng chở hàng hóa hay hành
khách để bù vào chi phí.Và ở đây anh có một phụ nữ trẻ tuổi có tiền và sự
khao khát du lịch vòng quanh thế giới.Cô ấy đã quen thuê các phương tiện
đi lại và tiến tới bước cần thiết tiếp theo chính là chiếc xe ngựa của chính
cô ấy thay vào đó.Tôi không ngạc nhiên nếu cô ấy cũng đã nghĩ về việc
mua một con tàu; cô ấy chỉ không có kiên nhẫn để chờ một con tàu được
đóng.Và đó không phải là thứ hành hóa thông thường. Thật hiếm để tìm
thấy một con tàu phù hợp đang bán khi anh muốn nó.Có nhiều thứ có thể
mua được khi anh không đi mua sắm, nhưng khi anh thực sự muốn một thứ
gì đó, well, anh hiểu điều tôi muốn nói mà.”
”Sự thiếu kiên nhẫn của cô ấy đáng chú ý hơn,”Anthony thêm vào.”Hoặc là
cô ấy sẽ không đến hỏi thuê con tàu của cậu chỉ bởi vì phải chờ đợi trong
tám ngày.Không như thể cô ấy phải đến bất cứ nơi nào sớm như vậy.”
“Cô ấy đã trải qua nhiều hơn 8 ngày chờ đợi rồi, bởi con tàu mà cô ấy đã