Tôi sẽ không lừa mị các em. Đội ta thông minh và xứng đáng được biết
sự thật. Cầu thủ Odessa to con hơn, nhanh nhẹn hơn các em. Dù biết thế, ta
vẫn kiên trì bám sân. Nhớ chơi rắn như ta đã bàn từ trước. Các em nên tự
hào vì những gì đạt được cho đến giờ phút này.
Nhưng mỗi người trong chúng ta cần mạnh mẽ hơn ngày thường. Trong
mỗi người luôn có sức mạnh tiềm ẩn có thể khiến ta chơi hay vượt trội. Hãy
sử dụng nó. Phải nắm bắt mọi cơ hội đến tay mình. Không bỏ qua bất kỳ
lợi thế nào. Khi bước ra sân, hãy tận dụng mọi pha bóng, không chó đối thủ
cơ hội nào. Tôi biết các em sẽ thắng trận này. Đối thủ có thể mạnh hơn,
nhanh hơn nhưng các em thông minh hơn. Chiến thắng sẽ thuộc về người
mong muốn nó nhất.
Zach nhìn từng khuôn mặt cầu thủ trẻ. Tóc họ, hoặc bù xù hoặc dính bết
da đầu:
- các em ạ, đây là giây phút quyết định. Cả mùa giải ta trần lưng luyện
tập cũng vì giây phút này. Trong số các em, người sẽ cơi bóng cho trường
đại học, người sẽ có lựa chọn khác khi vào đời. Nhưng tôi đảm bảo mọi
người đều sẽ nhớ mãi đêm nay, hoặc với niềm tiếc nuối, hoặc với sự tự hào.
Quyền quyết định nằm trong tay các em đấy. Nếu thi đấu với nhiệt huyết và
lòng quả cảm, các em sẽ có vinh quang.
Anh ra hiệu cho cả đội bước lên:
- Nào hãy cùng hô to: “nhiệt huyết, quả cảm, vinh quang”.
Cả đội hô theo. Họ cụng đầu, vỗ nón sắt ầm ầm. Sau đó, cả đội reo hò
lao ra sân quyết đấu trong giờ khắc định mệnh.
Zach đi chung với nhóm huấn luyện viên theo chân cầu thủ xuống đường
hầm rực ánh đèn. Bạn nhạc trường Cedar Creek thổi kèn đồng, đập trống
cái ầm ĩ tấu lên bài ca truyền thống của trường.
