Nữ phụ tá Không lực lục quân trong chiến tranh thế giới lần thứ hai vì ông
đã bay chung với họ ở khu vực trung tướng không quân trừ bị khi đóng căn
cứ ở New Castle, Delaware với tư cánh là phi công của Bộ tư lệnh không
quân vận tải.
Bây giờ một bản dự luật sửa đổi đôi chút đang được biểu quyết tại Hạ
viện. Trong qúa khứ các cựu chiến binh đã vận động ngoài hàng lang để
chống lại bất cứ tu chỉnh án nào cho dự luật về quân nhân Mỹ ( GI Bill)
công nhận tư cách quân nhân và quyền lợi liên hệ cho một nhóm được coi
là những nữ phi công dân sự
Trong hành lang dành cho khách các bà đang chờ đợi trong căng thẳng để
nghe cuộc tranh luận, để theo dõi cuộc quyết đấu ở diễn đàn Hạ viện mà họ
hy vọng sẽ mang về sự đắc thắng cho họ. Họ muốn đắc thắng. Họ đã là "
quân đội". Tờ giải nhiệm đã ghi:
"- Chứng nhận cho Eden Van Valkenburg đã phục vụ một cách đầy danh
dự trong quân đội Hiệp chủng quốc Hoa Kì trên Toàn Liên Bang"
Bên ngoài mặt trời đang xuống thấp hơn trên bầu trời đầu mùa đông. Đổi
kiểu ngồi. Eden nghĩ rằng mình vừa thấy hình dáng cao gầy quen thuộc của
một dân biểu ở lầu dưới và cố ngó kỹ hơn. William "Bubba" Jackson có đâu
ở dưới đấy, bà chắc chắn điều đó. Vị dân biểu Texas là một trong những
người bênh vực tu chỉnhdự án này hăng say nhất. Với mái tóc bạc trắng vẻ
ngoài bình dân và ý thức hài hước của người nông dân ông là một chính
khách được ưa chuộng ở Washington. Ông lấy một phụ nữ Texas xinh đẹp
mắt đầy vết hoa đã cho ông bảy đứa con. Eden đã gặp vợ ông cách đây sáu
tháng, bà ta cũng thuộc kiểu nhà quê hoàn toàn thích hợp với Bubba. Dầu là
dân biểu hay không trên căn bản ông không thay đổi. Tháng năm vừa rồi
trong các buổi điều trần trên Hạ viện bà đã gặp ông lần đầu sau bao nhiêu
năm từ đó. Họ gặp nhau ở ngoài toà nhà, trong bãi đậu xe..và Bubba cũng
dính đầy dầu mỡ vì vừa mới sửa xe không chịu nổ máy
