Vì già lão, sư tử không đi săn được bèn nghĩ cách sống bằng mưu mẹo:
nó vào trong hang, nằm lăn ra và giả vờ ốm. Các con thú kéo đến thăm sư
tử, thế là sư tử chén thịt những con nào vào hang nó. Cáo hiểu rõ sự tình,
đứng bên cửa hang mà lên tiếng: “Sức khỏe của ngài ra sao, kính thưa ngài
sư tử?”
Sư tử trả lời: “Tồi lắm. Mà sao cô không vào hang thế nhỉ ?”
Cáo bèn đáp: “Tôi không vào là bởi vì theo các dấu vết chân tôi thấy rõ
là vào rất nhiều mà ra thì không”.
MÈO VÀ LŨ CHUỘT
Ở một nhà kia sinh sôi nảy nở khá nhiều chuột. Mèo tìm đến căn nhà ấy
và bắt đầu đuổi bắt. Lũ chuột thấy công việc của chúng hỏng bét bèn bảo
nhau:
- Các bạn chuột ơi, từ nay chúng ta sẽ không rời trần nhà nữa, mèo
không thể mò lên tìm chúng ta ở đây được.
Từ khi lũ chuột không xuống đất nữa, mèo liền nghĩ xem làm thế nào
lừa được chúng. Mèo đưa một chân trước bám lấy trần nhà, treo lơ lửng và
giả vờ chết. Một con chuột ngó nhìn mèo, liền nói ngay:
- Không, người anh em ạ! Dù người anh em có thành cái bao tải thì tôi
cũng chẳng tới gần đâu.
