như một tín ngưỡng đối với chàng. Lúc chàng tìm thấy người tình
thích hợp, khái niệm về tình dục của chàng sẽ rất trong sáng dù
mãnh liệt, không có chuyện tình dục bừa bãi. Thế nên, bất chấp
đồn thổi, chàng cực kỳ thủy chung với người mình yêu. Nếu nàng
sinh ra dưới một cung nguyên tố Đất hay Nước thì cơ hội chàng lừa
dối nàng còn thấp hơn. Cô nàng Kim Ngưu nguyên tố Đất thấu
hiểu đam mê cuồng nhiệt, bốc lửa bên trong Bọ Cạp, có lẽ là hiểu
hơn bất kì người con gái nào, nàng sẽ đáp trả lại bằng những hành
động cũng cuồng nhiệt không kém. Tuy nhiên, dù nàng đón nhận
những ân ái nồng nhiệt này, không có nghĩa nàng sẽ hào hứng tương
tự trước những đam mê nồng nhiệt khác.
Chàng là một sự hòa trộn bí ẩn giữa lý lẽ lạnh lùng và tình cảm
nóng bỏng, dù chàng chọn thể hiện vẻ ngoài lạnh lùng, giữ sự nóng
bỏng ấy trong bóng tối bí mật. Nàng sẽ chấp thuận lý lẽ lạnh lùng,
vẻ tự chủ bề ngoài và tính thực tế của chàng, vì chúng hòa hợp với
nàng. Nhưng những tình cảm nóng bỏng của Bọ Cạp sẽ khiến nàng
thấy lạnh lẽo, bất mãn. Bọ Cạp chìm sâu vào những cảm xúc,
giống như dòng nước tĩnh lặng điển hình cho cung Hoàng đạo của
chàng – chúng chảy rất sâu. Từ độ sâu ấy, chỉ cần thêm một bước
là chạm đến sự đắm chìm cuồng nhiệt. Bất kể đó là chính trị,
hàng xóm, sự nghiệp, sinh thái học, du hành không gian, họ hàng,
nạn phá thai – bất kể là vấn đề gì – Bọ Cạp hoặc sẽ thể hiện rõ
đam mê mãnh liệt – hoặc thể hiện rõ chàng chẳng quan tâm. Kim
Ngưu không thông cảm lắm với kiểu yêu ghét cực đoan ấy. Với
nàng, điều đó làm trí óc mệt mỏi. Đây chính là nguyên nhân ngấm
ngầm, dù ẩn giấu dưới dạng này hay dạng khác, đằng sau tất cả
những bất đồng dù lớn hay nhỏ của cả hai.
Vì lợi ích của cô nàng Kim Ngưu âu sầu và cô đơn, bởi nàng vừa
cãi nhau một trận với chàng trai Bọ Cạp, tôi sẽ tiết lộ với nàng một
trong những bí mật của chàng, là một đoạn thơ mà tôi đã từng viết,
