KINH DOANH NHƯ MỘT CUỘC CHƠI - Trang 197

Cá tháng Tư, tôi đã lừa cả ngành âm nhạc. Tôi giả vờ
rằng tôi sẽ thiết lập một máy tính lớn ở Anh để lưu
trữ mọi bản nhạc của mọi nhãn hiệu và sắp tung ra
một thiết bị mang tên “Music Box” (Hộp nhạc), mà
những người yêu nhạc có thể dùng để tải bất kỳ bản
nhạc nào, dù họ ở đâu. Music Week đã cho chạy một
dòng tít lớn như sau, “Quả bom lớn của Branson: Sự
chấm dứt của một ngành công nghiệp.” Tôi đã được
những người có vai vế trong ngành âm nhạc – kể cả
Chris Blackwell của Island Records – gọi điện đến
và xin tôi đừng làm điều đó. Vào giờ ăn trưa, tôi
thông báo rằng đó chỉ là một trò Cá tháng Tư. Thú vị
là Warner Brothers đã không nhận ra điều này và mất
sáu tháng để tìm cách bắt kịp (nhưng thất bại). Steve
Jobs bảo tôi rằng ông ấy rất thích câu chuyện này và
vài năm sau, Steve nghĩ “Tại sao không thử làm thế
nhỉ?” Tôi kể lại câu chuyện này chỉ để muốn nói với
các bạn rằng nếu bạn có một ý tưởng trêu đùa nào đó
vào ngày Cá tháng Tư, hãy mau biến nó thành hiện
thực. Dù thế nào thì các thiên tài thiết kế của Apple
và ảnh hưởng của họ đến người tiêu dùng cũng lớn
đến mức công ty này đã càn quét thị trường điện