khác trong các công ty đó ra những quyết định lớn
mỗi ngày – họ chỉ không nói với báo giới về việc đó
mà thôi.
Nếu tiền và sự nổi tiếng đều không phải thước
đo hợp lý cho thành công, vậy quyền lực cá nhân thì
sao? Ồ, tôi đã mất hơn 40 năm để xây dựng nên
thương hiệu Virgin và nếu ngày mai tôi có qua đời,
đội của tôi vẫn sẽ tiếp tục mà không có tôi, cũng
giống như Apple sẽ được vận hành dù thiếu vắng
Steve Jobs và Microsoft cũng không đóng cửa khi
Bill Gates rời bỏ vị trí CEO vào năm 2008.
Thành công trong kinh doanh được đo tốt nhất
bằng việc bạn đã tạo ra được thứ khiến bạn thực sự
tự hào hay chưa – và bạn đã tạo ra sự khác biệt thực
sự nào đối với những người khác hay chưa. Đây là
điều đánh thức tôi mỗi sáng. Đó là lý do tôi không
bao giờ muốn điều hành một công ty lớn và nhận
được niềm vui tột bậc từ việc tạo ra cũng như dẫn dắt
nhiều công ty nhỏ. Nhờ việc nhớ rằng cốt lõi của
mình là một công ty nhỏ mang tinh thần doanh nhân,
Virgin đã tạo ra những khác biệt tích cực trong nhiều
lĩnh vực khác nhau và cho rất nhiều người.
