đề mà công ty phải đối mặt và cuối cùng, ra được các
quyết định kinh doanh tốt hơn.
Như tôi đã viết, tôi vừa trở về từ một chuyến đi
mệt mỏi trong đó tôi đến thăm năm châu lục trong
chưa đầy một tháng. Nó bắt đầu bằng một tuần lễ
đáng nhớ ở New Zealand, rồi đến Chile, Brazil, Nam
Phi, Anh và kết thúc ở Ấn Độ. Tôi luôn phải di
chuyển với mật độ dày đặc, kể từ khi sáng lập Virgin.
Ban đầu, tôi giúp xây dựng Virgin Records thành một
công ty âm nhạc toàn cầu; hiện nay, với việc các
doanh nghiệp mới của chúng tôi tập trung vào các thị
trường mới nổi và nhiều sáng kiến từ thiện của
Virgin Unite được thực hiện ở châu Phi và châu Á,
tôi không chắc có thể làm chậm lại tốc độ và phạm vi
di chuyển của mình. Giữ tỉnh táo và luôn hiệu quả
trong các chuyến đi kiệt sức như vậy cần sự chuẩn bị
cùng tính tự giác cao.
Thật may là tôi luôn thích luyện tập thể dục thể
thao. Tại trường, tôi đã từng là một vận động viên
năng nổ trước khi chấn thương đầu gối dập tắt hy
vọng trở thành vận động viên chuyên nghiệp của tôi.
Khi không thể theo đuổi giấc mơ thể thao, tôi lao vào
