482
chiêm ngưỡng dung nhan của Phật mắt
chẳng tạm rời.
Bấy giờ, Thế-Tôn bảo Kiều-Đàm-Di :
"Cớ chi có sắc buồn mà nhìn Như-Lai,
tâm ngươi toan không cho rằng ta
chẳng nói đến tên ngươi, để thọ ký
thành vô-thượng chánh-đẳng chánh-
giác ư?
Kiều-Đàm-Di! Ta trước tổng nói tất cả
Thanh-văn đều đã được thọ-ký , nay
ngươi muốn biết thọ ký đó, đời tương
lai sau ngươi sẽ ở trong pháp hội của
sáu muôn tám nghìn ức đức Phật làm vị
đại Pháp-Sư và sáu nghìn vị "học" "vô-
học" Tỳ-kheo-ni đều làm Pháp-sư.
Ngươi lần lần đủ đạo hạnh Bồ-Tát như
thế sẽ được thành Phật hiệu là Nhứt-
Thiết Chúng-Sanh Hỷ-Kiến Như-Lai,
Ứng-cúng, Chánh-biến-tri, Minh-hạnh-
