52
22. Khi ấy trời mưa hoa Mạn-đà-la, hoa
Ma-ha Mạn-đà-la, hoa Mạn-thù-sa cùng
hoa Ma-ha Mạn-thù-sa để rải trên đức
Phật và hàng đại-chúng. Khắp cõi nước
Phật sáu điệu vang động. Lúc đó trong
hội, hàng Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, cận-sự
nam, cận-sự nữ, trời, rồng, dạ-xoa, càn-
thát-bà, a-tu-la, ca-lâu-la, khẩn-na-la,
ma-hầu-la-dà, nhơn, phi-nhơn cùng các
vị tiểu vương, các vị Chuyển-luân
thánh-vương v.v... các đại-chúng đó
được điều chưa từng có, mừng rỡ chắp
tay một lòng nhìn Phật.
23. Bấy giờ, đức Như-Lai từ tướng lông
trắng chặn giữa chân mày phóng ra
luồng ánh sáng soi khắp cùng cả một
muôn tám nghìn cõi nước ở phương
đông, như nay đương thấy ở cõi Phật
đây.
Di-Lặc nên biết! Khi đó trong hội, có
hai mươi ức Bồ-Tát ưa muốn nghe