68
lòng chấp. Vì sao? Đức Như-Lai đã đầy
đủ phương tiện, tri kiến và ba-la-mật.
Xá-Lợi-Phất! Tri kiến của Như-Lai
rộng lớn sâu xa, đức vô lượng vô-ngại-
lực, vô-sở-úy, thiền-định, giải-thoát
tam-muội, đều sâu vào không ngằn mé,
trọn nên tất cả pháp chưa từng có.
Xá-Lợi-Phất! Như-Lai hay các món
phân biệt, khéo nói các pháp lời lẽ im
dịu vui đẹp lòng chúng.
Xá-Lợi-Phất! Tóm yếu mà nói đó, vô
lượng vô biên pháp vị tằng hữu, đức
Phật thảy đều trọn nên.
2. Thôi Xá-Lợi-Phất! Chẳng cần nói nữa.
Vì sao? Vì pháp khó hiểu ít có thứ nhất
mà Phật trọn nên đó, chỉ có Phật cùng
Phật mới có thể thấu tột tướng chân thật
của các pháp, nghĩa là các pháp: tướng
như vậy, tánh như vậy, thể như vậy, lực
như vậy, tác như vậy, nhân như vậy,
