724
thì phước của hai người đó bằng nhau
không khác, trong trăm nghìn ức kiếp
không thể cùng tận.
Vô-Tận-Ý! Thọ trì danh hiệu Quán-
Thế-Âm Bồ-Tát được vô lượng vô biên
phước đức lợi ích như thế."
5. Ngài Vô-Tận-Ý Bồ-Tát bạch Phật rằng:
"Thế-Tôn! Quán-Thế-Âm Bồ-Tát dạo
đi trong cõi Ta-bà như thế nào? Sức
phương tiện đó như thế nào?"
Phật bảo Vô-Tận-Ý Bồ-Tát: "Thiện-
nam-tử! Nếu có chúng sanh trong quốc
độ nào đáng dùng thân Phật được độ
thoát thời Quán-Thế-Âm Bồ-Tát liền
hiện thân Phật vì đó nói pháp.
