73
Cùng người cầu Duyên-giác
Ta khiến cho thoát khổ
Đến chứng được Niết-bàn
Phật dùng sức phương tiện
Dạy cho ba thừa giáo
Chúng sanh nơi nơi chấp
Dắt đó khiến ra khỏi.
6. Khi đó trong đại chúng có hàng Thanh-
văn lậu tận A-la-hán, ngài A-Nhã Kiều-
Trần-Như v.v... một nghìn hai trăm
người và các Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, cận-
sự-nam cùng cận-sự-nữ, hạng người
phát tâm Thanh-văn, Duyên-giác đều
nghĩ rằng : "Hôm nay đức Phật cớ chi
lại ân cần ngợi khen phương tiện mà
nói thế này : "Pháp của Phật chứng rất
sâu khó hiểu, tất cả hàng Thanh-văn
cùng Duyên-giác không thể đến được."
Đức Phật nói một nghĩa giải thoát,
chúng ta cũng chứng được pháp đó đến
