741
3. Lúc bấy giờ, ngài Dõng-Thí Bồ-Tát
bạch Phật rằng: " Thế-Tôn! Con cũng
vì ủng hộ người đọc tụng thọ trì kinh
Pháp-Hoa mà nói chú Đà-la-ni. Nếu vị
Pháp-sư đó được chú Đà-la-ni này,
hoặc Dạ-xoa, La-sát hoặc Phú-đan-na
hoặc Cát-giá, hoặc Cưu-bàn-trà, hoặc
Ngạ-quỷ v.v... rình tìm chỗ dở của
Pháp-sư không thể được tiện lợi". Liền
ở trước Phật mà nói chú rằng:
" Toa lệ, ma ha toa lệ, úc chỉ, mục chỉ,
a lệ, a la bà đệ, niết lệ đệ, niết lệ đa bà
đệ, y trí nỉ, vi trí nỉ, chỉ trí nỉ, niết lệ trì
nỉ, niết lê trì bà để".
Thế-Tôn! Thần chú Đà-la-ni này của
hằng-hà-sa các đức Phật nói, cũng đều
tùy hỷ. Nếu có người xâm hủy vị Pháp-
sư này thì là xâm hủy các đức Phật đó
rồi.
