Tăng Chi Bộ Kinh – Tập 1
135
hạng người kia. Sự kiện này xảy ra, này Sàriputta, là hạng
người kiến chí này là hạng người đang hướng đến A-la-hán,
còn hạng người tín giải này là hạng người Nhất Lai hay Bất
Lai, và hạng người thân chứng này là hạng người Nhất Lai
hay Bất Lai.
Ở đây, này Sàriputta, thật không dễ gì để trả lời một
chiều rằng hạng người này là hy hữu hơn và thù diệu hơn
trong ba hạng người kia.
22.- Người Bệnh
- Có ba hạng người bệnh này, này các Tỷ-kheo, có mặt,
xuất hiện ở đời. Thế nào là ba?
Ở đây, này các Tỷ-kheo, một hạng người bệnh, dầu có
được ăn các món thích hợp, hay không được các món ăn
thích hợp, dầu có được các thuốc men thích hợp hay không
được các thuốc men thích hợp, dầu có được sự chăm sóc
thích đáng hay không được sự chăm sóc thích đáng, không
được bình phục từ chứng bệnh ấy.
Ở đây, này các Tỷ-kheo, có hạng người bệnh, dầu có
được ăn các món thích hợp, hay không được các món ăn
thích hợp, dầu có được các thuốc men thích hợp hay không
được các thuốc men thích hợp, dầu có được sự chăm sóc
thích đáng hay không được sự chăm sóc thích đáng, được
bình phục từ chứng bệnh ấy.
Ở đây, này các Tỷ-kheo, có hạng người bệnh, có được
ăn các món thích hợp, không phải không được, có các thuốc
men thích hợp, không phải không được, có được sự chăm sóc
thích đáng, không phải không được, được bình phục từ
chứng bệnh ấy.
