Tăng Chi Bộ Kinh – Tập 1
11
bảo vệ. Tâm không được bảo vệ, này các Tỷ-kheo, đưa đến
bất lợi lớn.
8. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỷ-kheo,
đưa đến lợi ích lớn, này các Tỷ-kheo, như tâm được bảo vệ.
Tâm được bảo vệ, này các Tỷ-kheo, đưa đến lợi ích lớn.
9. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỷ-kheo,
đưa đến bất lợi lớn, này các Tỷ-kheo, như tâm không được
điều phục, không được hộ trì, không được phòng hộ, không
được bảo vệ. Tâm không được điều phục, không được hộ trì,
không được phòng hộ, không được bảo vệ, này các Tỷ-kheo,
đưa đến bất lợi lớn.
10. Ta không thấy một pháp nào khác, này các Tỷ-kheo,
đưa đến lợi ích lớn, này các Tỷ-kheo, như tâm được điều
phục, được hộ trì, được phòng hộ, được bảo vệ. Tâm được
điều phục, được hộ trì, được phòng hộ, được bảo vệ, này các
Tỷ-kheo, đưa đến lợi ích lớn.
V. Phẩm Ðặt Hướng và Trong Sáng
1-10 Tâm Ðặt Sai Hướng v.v...
1. -Ví như, này các Tỷ-kheo, sợi râu của lúa mì, hay sợi
râu của lúa mạch bị đặt sai hướng, khi tay hay chân đè vào,
có thể đâm thủng tay hay chân, hay có thể làm đổ máu; sự
tình này không xảy ra. Vì cớ sao? Này các Tỷ-kheo, vì sợi
râu bị đặt sai hướng. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, vị Tỷ-kheo
với tâm bị đặt sai hướng, có thể đâm thủng vô minh, làm
minh sanh khởi, có thể chứng đạt Niết-bàn; sự tình này
không xảy ra. Vì cớ sao? Này các Tỷ-kheo, vì tâm bị đặt sai
hướng.
