240
Chương V - Năm Pháp
rượu men rượu nấu, có tà hạnh đối với những nữ nhân của
các người khác, đối với các thiếu nữ của những người khác;
người này do nhân đắm say rượu men rượu nấu, nói láo, phá
hoại hạnh phúc người gia chủ hay con người gia chủ. Rồi các
vua bắt người ấy, do nhân đắm say rượu men rượu nấu, sát
hại hay bắt trói, hay tẩn xuất, hay làm gì người ấy tùy theo ý
muốn". Các Thầy có thấy như vậy, có nghe như vậy chăng?
- Bạch Thế Tôn, chúng con có thấy, có nghe như vậy và
sẽ được nghe như vậy nữa.
(IX) (179) Gia Chủ
1. Gia chủ Anàthapindika với khoảng 500 nam cư sĩ
đoanh vây, đi đến Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi
ngồi xuống một bên. Thế Tôn bảo Tôn giả Sàriputta:
2. - Này Sàriputta, Thầy có biết người gia chủ mặc áo
trắng nào mà sở hành được bảo vệ trong năm học giới, và có
được không khó khăn, có được không mệt nhọc, có được
không phí sức bốn tăng thượng tâm hiện tại lạc trú, nếu vị ấy
muốn, có thể tự đáp về mình như sau: "Ta sẽ đoạn tận địa
ngục, đoạn tận loài bàng sanh, đoạn tận loài ngạ quỷ, đoạn
tận cõi dữ, ác thú, đọa xứ. Ta là bậc Dự lưu, không còn phải
thối đọa, quyết chắc đạt được Chánh giác"? Sở hành được
bảo vệ trong năm học giới nào?
3. Ở đây, này Sàriputta, Thánh đệ tử từ bỏ sát sanh, từ
bỏ lấy của không cho, từ bỏ tà hạnh trong các dục, từ bỏ nói
láo, từ bỏ đắm say rượu men, rượu nấu. Sở hành được bảo vệ
trong năm học giới này.
Vị ấy có được không khó khăn, có được không mệt
nhọc, có được không phí sức bốn tăng thượng tâm hiện tại
lạc trú nào?
