Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
91
pháp, tôn trọng, cung kính, đảnh lễ, cúng dường các Sa-môn,
Bà-la-môn. Các Sa-môn, Bà-la-môn được người ấy cung
kính, tôn trọng, đảnh lễ, cúng dường với thiện ý, khởi lên
trong lòng thương tưởng người ấy: "Mong rằng được sống
lâu! Mong rằng thọ mạng được che chở lâu dài." Và này
Mahànama, với một thiện nam tử được các Sa-môn, Bà-la-
môn thương tưởng, được chờ đợi là sự tăng trưởng, không
phải là giảm thiểu.
Ðối với vị thiện nam tử nào, này Mahànama, năm pháp
này được tìm thấy, dầu là Sát-đế-lỵ đã làm lễ quán đảnh, hay
là người thôn quê sống trên đất của người cha, hay là vị
tướng trong quân đội, hay là vị thôn trưởng ở làng, hay là vị
tổ trưởng các tổ hợp, hay là những vị có quyền thế trong gia
tộc, thời được chờ đợi là sự tăng trưởng, không phải là giảm
thiểu.
Mẹ cha lo phục vụ,
Vợ con thường thương tưởng,
Vì hạnh phúc nội nhân,
Cùng với kẻ tùng sự,
Vì hạnh phúc cả hai,
Lời hòa nhã, giữ giới,
Vì hạnh phúc bà con,
Vì hương linh đi trước,
Vì mạng sống hiện tại,
Vì Sa-môn, Phạm chí,
Vì chư Thiên bậc trí
Thành người ban hạnh phúc.
Sống gia đình, đúng pháp,
Vị ấy làm thiện sự,
Ðược cúng dường tán thán,
Ðời này họ được khen,
