Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 4
363
tay cầm bát ăn xin, mặc đồ rách rưới, đi vào làng hay đi vào
thị trấn, với một tâm trạng hạ liệt. Cũng vậy, bạch Thế Tôn,
con an trú với tâm giống như con trai của một người Candàla
hay con gái của một người Candàla, rộng rãi, rộng lớn, vô
lượng, không hận, không sân. Bạch Thế Tôn, với ai không an
trú thân niệm, người ấy ở đây, sau khi xâm phạm một vị
đồng Phạm hạnh, có thể bỏ đi du hành, không có xin lỗi.
Ví như, bạch Thế Tôn, một con bò đực, với sừng bị cưa,
hiền lương, khéo điều phục, khéo huấn luyện, đi lang thang
từ đường này đến đường khác, từ ngã tư này đến ngã tư khác,
không hại một ai với chân hay với sừng. Cũng vậy, bạch Thế
Tôn, con an trú với tâm giống như một con bò đực với sừng
bị cưa, rộng rãi, rộng lớn, vô lượng, không hận, không sân.
Bạch Thế Tôn, với ai không an trú thân niệm, người ấy ở đây,
sau khi xâm phạm một vị đồng Phạm hạnh, có thể bỏ đi du
hành, không có xin lỗi.
Ví như, bạch Thế Tôn, một nữ nhân hay một nam nhân
còn trẻ tuổi, thanh niên, ưa thích trang điểm, sau khi gội đầu,
sẽ lo âu, xấu hổ, nhàm chán nếu xác rắn, hay xác chó, hay
xác người được cuốn vào cổ người ấy. Cũng vậy, bạch Thế
Tôn, con lo âu, xấu hổ, nhàm chán với cái thân đầy bất tịnh
này. Bạch Thế Tôn, với ai không an trú thân niệm, người ấy
ở đây, sau khi xâm phạm một vị đồng Phạm hạnh, có thể bỏ
đi du hành, không có xin lỗi.
Ví như, bạch Thế Tôn, có người mang một cái bát đầy
mỡ, có thủng nhiều lỗ, thủng nhiều đường, bị chảy, bị rỉ.
Cũng vậy, bạch Thế Tôn, con mang cái thân này, có thủng
nhiều lỗ, có thủng nhiều đường, bị chảy, bị rỉ. Bạch Thế Tôn,
với ai không an trú thân niệm, người ấy ở đây, sau khi xâm
phạm một vị đồng Phạm hạnh, có thể bỏ đi du hành, không
có xin lỗi.
