Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 5
23
với giới này, với hạnh này, với khổ hạnh này, hay với Phạm
hạnh này, sẽ được sanh làm chư Thiên này hay chư Thiên
khác", thời tâm vị ấy hướng về nhiệt tâm, chuyên chú, kiên
trì, tinh tấn. Nếu tâm của ai hướng về nhiệt tâm, chuyên chú,
kiên trì, tinh tấn, như vậy là tâm triền phược thứ năm đã
được cắt đứt.
Như vậy là năm tâm triền phược đã được cắt đứt.
Này các Tỷ-kheo, với Tỷ-kheo hay Tỷ-kheo-ni nào,
năm tâm hoang vu đã được đoạn tận, năm tâm triền phược
này đã được cắt đứt, với vị ấy, đêm hay ngày đến, chờ đợi là
sự lớn mạnh trong thiện pháp, không phải tổn giảm. Ví như,
này các Tỷ-kheo, trong độ tăng trưởng về dung sắc, được
tăng trưởng về hình tròn, được tăng trưởng về ánh sáng, được
tăng trưởng về bề cao, bề rộng của quỷ đạo. Cũng vậy, này
các Tỷ-kheo, với Tỷ-kheo hay Tỷ-kheo-ni nào, năm tâm
hoang vu đã được cắt đứt, với vị ấy, đêm đến hay ngày đến,
chờ đợi là sự lớn mạnh trong các thiện pháp, không phải là
tổn giảm.
(V) (15) Không Phóng Dật
1. Này các Tỷ-kheo, cho đến các loài hữu tình không
chân, hay hai chân, hay nhiều chân, hay có sắc, hay không
sắc, hay có tưởng, hay không tưởng, hay phi tưởng phi phi
tưởng. Như Lai được gọi là tối thượng giữa họ, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, phàm có
những thiện pháp nào, tất cả những pháp ấy lấy không phóng
dật làm căn bản, lấy không phóng dật làm chỗ quy tụ, không
phóng dật được gọi là tối thượng trong các pháp ấy.
2. Ví như, này các Tỷ-kheo, phàm có những dấu chân
của các loại chúng sanh bộ hành nào, tất cả đều hội tập trong
chân con voi và chân con voi được gọi là tối thượng trong tất
