Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 5
11
bỏ tất cả sanh y, sự đoạn diệt khát ái, ly tham, đoạn diệt,
Niết-bàn". Như vậy, này Ananda, Tỷ-kheo khi chứng được
Thiền định như vậy, vị ấy có thể trong đất, không tưởng đến
đất; trong nước không tưởng đến nước... trong thế giới đời
sau, không tưởng đến thế giới đời sau. Tuy vậy, vị ấy vẫn có
tưởng.
(VII) (7) Ðịnh Do Tôn Giả Sariputta Thuyết
1. Bấy giờ Tôn giả Ananda đi đến Tôn giả Sàriputta,
sau khi đến, nói lên với Tôn giả Sàriputta những lời chào đón
hỏi thăm, sau khi nói lên những lời chào đón hỏi thăm thân
hữu, liền ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, Tôn giả
Ananda nói với Tôn giả Sàriputta:
- Thưa Hiền giả Sàriputta, có thể có chăng một Tỷ-kheo
khi chứng Thiền định như vậy, vị ấy có thể trong địa đại,
không tưởng đến địa đại... trong thế giới đời sau, không
tưởng đến thế giới đời sau, tuy vậy, vị ấy vẫn tưởng?
- Này Ananda, có thể như vậy. Một Tỷ-kheo khi chứng
Thiền định như vậy, vị ấy có thể trong đất không tưởng đến
đất... trong thế giới đời sau, không tưởng đến thế giới đời sau.
Tuy vậy, vị ấy vẫn có tưởng.
2.- Nhưng thưa Hiền giả Sàriputta, như thế nào một Tỷ-
kheo khi chứng được Thiền định như vậy, vị ấy có thể trong
đất, không tưởng đến đất, ... trong thế giới đời sau, không
tưởng đến thế giới đời sau; tuy vậy, vị ấy vẫn có tưởng?
- Này Hiền giả Ananda, một thời ở đây, tôi trú ở
Sàvatthi, trong rừng Andha. Tại đây, tôi chứng được Thiền
định như sau: Trong đất, tôi không tưởng đến đất, trong thế
giới đời sau, tôi không tưởng đến thế giới đời sau. Tuy vậy,
tôi vẫn có tưởng.
