nói vậy, không có luật lệ nào như thế cả,
làm sao một con chó rừng hèn mọn lại
đồng đẳng với một vương hổ được"?
Sau khi nghe thuyết giáo xong, các vị
công tử, công nương, thân bằng, quyến
thuộc, gia nhân, dân chúng đều không giữ
được lòng bình thản, đồng khóc lớn khiến
bậc Ðại Sĩ lại phải an ủi họ thêm nữa.
*
V. IDHURA KHUYẾN GIÁO THÂN
NHÂN
Rồi sau khi đến với mọi người và thấy họ
đã giữ yên lặng, ngài nói:
- Này các con, đừng buồn khổ làm gì, các
sắc pháp đều vô thường, vinh quang cuối
cùng lại gây tai họa; tuy vậy ta sẽ chỉ cho
các con một cách đạt vinh quang, đó là
