KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 449

đức độ của y, tài trí cũng như lòng thanh
liêm của y, vua mới tin tưởng y và không
giấu y những điều bí mật của ngài. Khi
nào được lệnh thi hành một việc gì, y
không được ngần ngại, như một chiếc cân
thật chính xác, với cán cân thật ngang
bằng và như chiếc cân kia, nếu y sẵn sàng
đảm trách mọi gánh nặng, y mới có thể ở
chốn triều đình.
Bất kỳ ngày đêm, một trí giả cũng không
ngần ngại gì khi được giao quốc sự; một
người như thế mới có thể ở chốn triều
đình. Một bậc trí giả, khi được giao quốc
sự, bất kỳ ngày đêm cũng phải đảm nhận
mọi nhiệm vụ. Một người như vậy mới có
thể ở chốn triều đình.
Người nào thấy được đạo lộ dành cho vua
và thận trọng sắp xếp mọi việc thuận lợi
cho ngài, mà chính mình không dám bước