KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 1023

đường
Hơi nghiêng về một chút hướng Bắc
phương,
Và từ am tranh ngài sắp xây cất,
Ngài hãy bước lên đường tìm lương thực.
Như vậy các vương tử báo cho ngài biết
về cuộc hành trình dài mười lăm dặm ấy
và tiễn ngài ra đi. Nhưng để đề phòng mọi
hiểm nguy đối với vua Vessantara và dự
trù không để bất cứ địch thủ nào có thể lợi
dụng tấn công, họ ra lệnh cho một người
trong xứ, khôn ngoan và khéo léo, theo
dõi bước đi của ngài cho đến tận lối vào
rừng, rồi họ trở về kinh thành của mình.
Còn vua Vessantara cùng vợ con tiến lên
đỉnh Gandhamàdana (Hương Sơn), ở lại
đó ngày hôm ấy, sau đó hướng về Bắc đi
qua chân núi Vipula, nghỉ chân tại bờ sông
Ketumatì để dùng một bữa ăn ngon lành