cường,
Không hề biết sợ giáo gươm,
Ngà dài, chẳng sợ chiến trường giao
tranh.
Như vậy cả hai vị tiến về doanh trại trong
cảnh đại huy hoàng. Phụ vương Sañjaya
và đoàn tùy tùng đông vô số bày đủ trò
tiêu khiển hai vị trên đồi và trong rừng
suốt một tháng.
Suốt thời gian ấy, nhờ uy danh của bậc
Ðại Sĩ, không một dã thú hay chim muông
nào gây tai hại gì trong khu rừng bao la
ấy.
*
Bậc Ðạo Sư giải thích việc này như sau:
775. Nhờ Ves-san chúa quang vinh,
Xuyên qua suốt dải rừng xanh bạt ngàn,