xiêm y lộng lẫy để nàng trang sức, lại ban
cho nàng một ngàn đồng tiền để nàng bố
thí các thức ăn uống tràn trề mỗi tháng hai
lần.
Lúc bấy giờ ngài có ba vị cận thần tên gọi
Vijaya, Sunàma và Alàta. Vào một ngày
rằm tháng tư kia, cả kinh thành và cả cung
điện được trang hoàng lộng lẫy như cảnh
thiên giới, sau khi đức vua đã tắm gội, xức
dầu thơm và trang sức đủ ngọc ngà trân
bảo, ngài cùng các cận thần ngự lên
thượng lầu mở cửa sổ nhìn mặt trăng tròn
đang lên cao dần trên bầu trời quang đãng,
ngài bảo các cận thần:
- Đêm trăng này thật thú vị quá, các khanh
muốn cùng ta hưởng lạc thú gì chăng?
*
Bậc Đạo Sư giải thích việc này như sau:
