- Tâu Đại vương, các quốc thù của ngài
đều đã được tập hợp về đây, họ đã buông
khí giới qua một bên và quy hàng Đại
vương rồi. Hôm nay là ngày đại lễ hội,
thần không thích việc chiến chinh, xin Đại
vương ra lệnh mang rượu thịt cùng các
loại sơn hào hải vị lên đây ta cùng vui
hưởng đờn ca xướng hát.
Nghe lời Sunàma tâu như vậy, Vijaya liền
nói:
- Tâu Đại vương, tất cả thú vui dục lạc lúc
nào cũng sẵn sàng dâng lên Đại vương,
không phải là khó kiếm để làm thỏa lòng
Đại vương, nên dù có được những lạc thú
ấy, thần cũng không tán đồng. Xin Đại
vương ngự xa giá đến hầu thăm một vị Sa-
môn hay Bà-la-môn tinh thông Thánh điển
am tường kinh nghĩa, có thể phá tan mọi
