nhớ đến ngài với tình mẹ thương con;
nhưng ngày hôm đó vì ham tưởng lạc thú
thiên giới nên bà không nhớ đến ngài như
thường lệ. Các bằng hữu của bà lại bảo bà
đã đi dự hội họp trên thiên giới cho nên đã
im hơi lặng tiếng.
Bỗng nhiên bà nghĩ đến ngài đúng lúc
ngài đang bất tỉnh. Bà tự nhủ: "Việc gì đã
xảy ra cho con ta?" và bà nhìn thấy vua
Piliyakkha đã giết ngài bằng mũi tên tẩm
thuốc độc bên bờ sông Migasammatà, ngài
đang nằm trên bờ cát, còn nhà vua đang
than khóc thảm thiết. "Nếu ta không đến
đó thì con ta sẽ chết, vua sẽ đau đớn lắm,
còn cha mẹ Sà-ma sẽ chết đói, chết khát.
Nhưng nếu ta đến, thì vua sẽ mang bình
nước lại cho cha mẹ của con ta. Sau khi
nghe họ nói, vua sẽ dẫn họ đến gặp con,
rồi ta và họ sẽ cùng thành tâm thực hiện