vào trong núi gầm thét vang dội đi nữa,
chàng cũng chỉ là một phàm phu, không là
gì khác.
Chàng Dạ-xoa liền nghĩ thầm: "Ta không
thể nào giết y bằng cách tấn công bên
ngoài, vậy ta chỉ còn cách giết y bằng
chính tay ta". Thế là chàng đặt bậc Ðại Sĩ
lên trên đỉnh núi, còn chính chàng xuống
chân núi đi lên từ lòng núi, như thể chàng
xuyên sợi chỉ trắng qua hạt ngọc có xoi lỗ,
với tiếng gầm lớn, chàng thô bạo chụp bậc
Ðại Sĩ tung lên xoay tít, dựng đầu ngài
xuống phía dưới trong khoảng không
chẳng có vật gì để ngài có thể nắm lấy
được.
Cảnh ấy được miêu tả như sau:
Sau khi đến đó và vào trong núi, Kàtiyàna
với tâm địa ác độc nắm lấy đầu dốc ngài
