KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 481

phản bội bạn hữu là đốt một bàn tay vô tội
. Ðừng bẻ cành cây đã cho ta bóng mát khi
nằm ngồi, kẻ phản bội bạn bè thật hèn hạ.
Hãy trao tặng mọi thứ vàng bạc của cải ở
đời cho nữ nhân mà ta đã lựa chọn, tuy thế
nữ nhân sẽ khinh bỉ ta khi có dịp; vậy
đừng rơi vào uy lực của các nữ nhân bất
tịnh. Như thế là một người biết theo đạo lộ
đã vạch sẵn; thế là người ấy đốt cháy bàn
tay vấy bẩn; đây là nữ nhân bất tịnh; đây
là kẻ phản bội bằng hữu; còn kia là chính
nhân, vậy hãy từ bỏ mọi bất công sai trái.
Như vậy, bậc Đại Sĩ đã thuyết Pháp cho
chàng Dạ-xoa với uy nghi cao cả của một
vị Phật về bốn phận sự của thiện nhân.
Punnaka nghe xong, liền suy nghĩ: "Trong
bốn lời khuyên này, bậc hiền trí chỉ cầu
mong sự sống cho ngài, vì ngài thật sự đã
tiếp đãi ta nồng hậu, dù ta còn là kẻ xa lạ