42. Khi ta nhận thấy đúng thời cơ,
Nỗ lực tạo thành mối lợi to,
Theo kế hoạch, ta liền chịu đựng,
Can cường chẳng khác một thanh sư,
Và nhờ năng lực oai hùng ấy,
Ông sẽ thấy ta trở lại mà.
Lúc ấy vị cận thần đáp:
- Thưa bậc Trí giả, vị thần ở trong chiếc
lọng hoàng gia đặt một câu hỏi cho đức
vua, ngài liền hỏi cả bốn vị hiền thần
nhưng không ai giải đáp nổi, vì thế đức
vua ra lệnh tiểu thần đi rước ngài về.
Bậc Đại Sĩ đáp:
- Trong trường hợp như thế mà ông chưa
thấy được uy lực của trí tuệ hay sao?
Những lúc như vậy của cải nào có ích gì,
chỉ có trí là hữu ích.
