KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 817

chặt đầu hai kẻ thù của ta và nâng chén
khải hoàn.
Vua để mẫu hậu ở lại trong cung cùng
hoàng hậu Nandà, hoàng tử Pañcàlacanda,
công chúa Pañcàlacandì, cùng các cung
nga thị nữ khác rồi ra đi.
Bồ-tát tiếp đãi rất nồng hậu đoàn đại binh
cùng đến với vua Vedeha, kẻ uống rượu,
người ăn thịt, có kẻ nằm nghỉ mệt vì
đường xa. Còn vua Vedeha, cùng với
Senaka và các vị kia ngồi trên bảo tọa
cùng đám cận thần.
Nhưng vua Cùlani đã bao vây thành bốn
vòng trong ba khoảng cách, thắp hàng
trăm ngàn ngọn đuốc rực trời, đứng sẵn
sàng chiếm lấy kinh thành ấy khi mặt trời
mọc. Hay tin này, bậc Đại Sĩ ra lệnh cho
ba trăm chiến sĩ của ngài: