Lòng ta cũng vậy, đang bừng cháy,
Nhưng chẳng một ai có thể nhìn.
Khi bậc Đại Sĩ nghe lời than thở ấy, ngài
nghĩ thầm: "Hôn quân ngu muội này
thường chẳng nghe lời ta lúc trước, nay ta
phải trừng phạt thêm nữa mới được". Ngài
liền nói:
- Hỡi chiến vương, ngài thật bất cẩn,
không quan tâm đến lời khuyến cáo và
thiếu tài trí, giờ đây xin để các quân sư
của ngài giải cứu ngài. Một vị vua không
làm theo lời khuyên của quân sư trung tín
và tài trí, chỉ tham đắm dục lạc riêng của
mình, thì có khác gì con nai bị bắt trong
lưới? Như con cá ham mồi không để ý tới
lưỡi câu giấu trong miếng thịt bao quanh,
không nhận biết chỗ chết của mình. Tâu
Đại vương, ngài cũng vậy, tham đắm sắc
dục, như con cá kia, không nhận thấy công
