1051. Ta hầu hạ Bổn Sư,
Lời Phật dạy làm xong,
Gánh nặng đã đặt xuống,
Gốc sanh hữu nhổ sạch.
Chương XVIII
-ooOoo-
Phẩm Bốn Mươi Kệ
(CCLXI) Mahà-Kassapa (Thera. 94)
Bậc Ðạo Sư đã ra đời, đang chuyển pháp luân và ở tại Ràjagaha (Vương
Xá), khi ấy tại làng Bà-la-môn Mahàtittha ở Ràjagaha, ngài ra đời tên
Pippali-mànava, con bà vợ chính của Bà-la-môn Kapila. Pippali-mànava,
không chịu lập gia đình, xin ở nhà để hầu hạ cha mẹ, sau khi cha mẹ chết, sẽ
xuất gia. Ðể làm cho bà mẹ bằng lòng, ngài cho làm tượng một thiếu nữ trẻ
đẹp, mặc áo đỏ và đeo đồng trang sức, và nói với bà mẹ rằng nếu bà tìm cho
được một thiếu nữ như vậy, ngài sẽ chịu lập gia đình. Bà mẹ sai các người
Bà-la-môn đem theo tượng ấy và tìm cho được một thiếu nữ giống như vậy.
Họ đến Sàgala, đặt tượng trên bờ sông và ngồi xuống xa bức tượng. Người
vú của Bhaddà, sau khi tắm cho Bhaddà lại xuống sông tắm cho mình, thấy
bức tượng, tưởng là Bhaddà và nói Bhaddà sao lại thiếu giáo dục như vậy,
đánh nàng nơi má và biết được đó không phải là Bhaddà mà chỉ là một bức
tượng bằng vàng. Các Bà-la-môn được đưa về nhà, được thấy Bhaddà, nhận
Bhaddà giống như bức tượng và đưa tin về Kapila. Nhưng cả hai Pippali-
mànava và Bhaddà đều không muốn lập gia đình, nên cả hai viết thư cho
nhau nói rõ quyết định của mình. Hai người đưa thư gặp nhau giữa đường,
đưa thư cho nhau coi, đánh tráo hai bức thư khác, và do vậy đám cưới được
cử hành. Nhưng đêm tân hôn, hai người nằm cách nhau với một giấy hoa.
Khi cha mẹ mệnh chung, cả hai quyết định cùng nhau xuất gia.
Hai người cùng mặc áo vàng, cắt tóc, mang bình bát, trước cùng đi với nhau,
sau thấy bất tiện nên từ giã nhau, Pippali-mànava đi phía mặt, Bhaddà đi
