1115
Con bò, chàng trai và con ngựa,
Thợ đan giỏ, và vị thôn trưởng,
Kỹ nữ, thiếu phụ và con rắn,
Con nai, chim đa đa, nữ thần,
Rắn chúa, và các vị khổ hạnh,
Cùng các thanh niên Bà-la-môn.
Ở đây, câu chuyện được lần lượt kể
như sau.
Trong thời Bồ-tát được làm lễ quán
đảnh lên ngôi vua, một người hầu của
vua Janasandha tên là Gàmani-Canda
đã suy nghĩ: "Vương quốc này thật
vinh quang nếu được vua cai trị cùng
với sự phò tá của những người đồng
lứa tuổi với vua. Ta nay già cả, không
thể hầu hạ hoàng tử trẻ tuổi, vậy ta sẽ
sống làm nghề nông ở thôn quê".
