231
Cây này chỉ một lá...,
Câu chuyện này, khi trú tại ngôi nhà có
nóc nhọn ở Ðại Lâm, gần Tỳ-xá-ly
(Vesàli), bậc Ðạo Sư đã kể về một
hoàng tử Licchavi độc ác ở Tỳ-xá-ly.
Lúc ấy, thành Tỳ-xá-ly được ba bức
thành vây quanh, cách nhau khoảng
một phần tư dặm, có ba cửa với các
tháp canh, được phồn thịnh phi
thường. Tại đấy, luôn luôn có bảy ngàn
bảy trăm lẻ bảy vị vua cai trị các
vương quốc, với số phó vương tướng
quân, chủ ngân hàng cũng tương
đương như vậy. Trong các hoàng tử
của các vua ấy, có một hoàng tử được
mệnh danh là Hoàng Tử Ðộc ác
Licchavi hay phẫn nộ, hung bạo, độc
