291
sư tử vừa ngửi mùi hôi trên thân con
heo rừng, biết nó bôi phân, liền nói:
- Này bạn heo rừng, mưu chước ngươi
nghĩ khá tốt đấy! Nếu ngươi không bôi
phân thì ở đây ngươi đã bị ta giết hại
rồi. Ta không thể cắn thân ngươi với
miệng của ta, cũng không thể đánh
ngươi với chân của ta. Do vậy ta sẽ tha
cho ngươi.
Nói vậy xong, con sư tử đọc bài kệ thứ
hai:
Lông da ngươi dơ bẩn,
Heo rừng, ngươi hôi thối,
Nếu ngươi muốn đánh nhau,
Ta cho ngươi thắng trận!
Con sư tử quay trở lui, và bắt được
mồi, sau đó uống nước hồ rồi đi về
