537
Thuở xưa, vào thời vua Sàma trị vì ở
Ba-la-nại, Bồ-tát sanh ra trong gia đình
đại thần và khi đến tuổi trưởng thành,
trở thành cố vấn cho vua về các vấn đề
thánh sự và tục sự.
Bấy giờ vua có con ngựa quý tên
Pandava, và một người huấn luyện
ngựa tên Giridanta, là người què chân.
Con ngựa thường thấy người cầm dây
cương đi phía trước suy nghĩ: "Người
ấy muốn dạy ta đi cà nhắc" nên nó học
theo và đi cà nhắc. Người ta trình cho
vua biết là con ngựa què. Vua sai mời
thú y. Thú y không thấy bệnh gì trên
thân ngựa, liền thưa với vua:
- Hạ thần không thấy bệnh gì trên thân
ngựa.
