586
- Nó đã làm ta xấu hổ trước mặt vua và
quân đội. Ta sẽ đánh nó và đuổi nó ra
khỏi nhà.
Ông đi về nhà với ý nghĩ trả thù như
vậy. Nữ Bà-la-môn ác tánh biết chồng
trở về với lòng căm giận mình, liền
trốn ra khỏi nhà bằng một cửa nhỏ, đi
đến cung điện của vua, và ở tại đấy
bốn, năm ngày. Vua biết được tin ấy,
cho gọi vị cố vấn tế tự, khuyên ông tha
thứ:
- Này Sư trưởng, đàn bà đầy lỗi lầm,
ông nên tha thứ cho nữ Bà-la-môn.
Rồi với mục đích khuyến giáo vị ấy tha
thứ, vua nói lên bài kệ đầu:
Dây cung dù bị đứt,
Cũng có thể nối liền,
