609
Rồi Bồ-tát bảo nấu đủ loại đồ ăn và sắp
đặt các lương thực đi đường. Chuẩn bị
xong, Bồ-tát ngồi phía trước đánh xe,
còn vợ ngồi phía sau. Cả hai đi đến gần
thành Ba-la-nại, tháo đôi bò khỏi xe,
tắm rửa và ăn uống. Rồi Bồ-tát cột bò
vào xe lại và ngồi phía trước, còn
Sujàtà đã thay áo, trang điểm, và ngồi
phía sau.
Khi cỗ xe đi vào thành, vua Ba-la-nại
ngồi trên lưng con voi đẹp, đang đi
xung quanh thành và đến chỗ ấy.
Sujàtà vừa xuống xe và đi bộ sau xe.
Vua thấy nàng, sanh tâm luyến ái, bảo
một vị cận thần đi theo dò hỏi nàng đã
có chồng, và về tâu với vua:
