624
khi đã bị chi phối, các nữ nhân ấy phá
hoại giới đức, tài sản của kẻ si tình
bằng các ác hạnh. Do vậy, nữ nhân
được gọi là nữ Dạ-xoa.
Thuở xưa, các nữ Dạ-xoa đi đến một
đoàn lữ hành, với mưu chước nữ nhân,
làm các thương nhân tham đắm, khiến
họ rơi vào thế lực của chúng rồi khi
chúng thấy những người đàn ông khác,
chúng liền giết và ăn thịt những người
trước, chúng gặm xương nghe rạo rạo,
với máu thịt chảy dài hai bên má.
Nói vậy xong, bậc Ðạo Sư kể chuyện
quá khứ
*
Thuở xưa, tại đảo Tambapanni thuộc
xứ Tích Lan, có một thành phố Dạ-xoa
