807
- Thưa ngài Bà-la-môn, ngài được nuôi
dưỡng tế nhị, sao lại đi vào rừng này
ngồi làm gì?
Ðể hỏi ý nghĩa này, Ðế thích đọc bài kệ
đầu:
Ngài sống vẻ an lạc,
Sao bỏ nước vào rừng?
Như một người khốn khổ
Một mình dưới gốc cây,
Ngồi thẫn thờ sầu muộn?
Nghe vậy, Bồ-tát đọc bài kệ thứ hai:
Ta sống vẻ an lạc
Nhưng bỏ nước vào rừng,
Như một người khốn khổ
Cô độc ngồi gốc cây
Suy tư về Thánh pháp.
Rồi Ðế Thích thưa: