951
Và các con voi nghe tiếng rống sư tử
đã kinh hoàng sợ chết, đạp lên nhau và
chết tại chỗ. Trừ các con sư tử, tất cả
các con thú còn lại như nai, heo rừng
cho đến các con thỏ, con mèo, đều chết
tại chỗ. Các con sư tử chạy trốn vào
rừng. Suốt muời hai dặm đường được
phủ bằng đống thịt thú vật.
Lúc ấy Bồ-tát từ tháp canh đi xuống,
cho mở rộng cửa thành, đánh trống và
tuyên bố như sau:
- Tất cả mọi người hãy rút bột gạo ra
khỏi tai của mình, và những ai muốn ăn
thịt hãy đem thịt về.
Dân chúng ăn các loại thịt tươi và các
thịt còn lại được họ phơi khô và để
dành.
