962
- Này các thương nhân, tôi gảy đàn tỳ
bà không làm cho các ông thích thú
sao?
Họ nói:
- Nhưng ông gảy đàn tỳ bà đó sao?
Chúng tôi nghĩ rằng ông chỉ lên dây
đàn!
- Vậy các ông biết một nhạc trưởng nào
giỏi hơn tôi, hay vì các ông không biết
gì nên các ông không thích nghe nói
gảy?
Các thương nhân nói:
- Chúng tôi trước đây đã nghe tiếng
đàn tỳ bà của nhạc sĩ Guttila ở Ba-la-
nại. Còn tiếng đàn của ông chẳng khác
gì bà mẹ ru ngủ con nít!
