465
314. Chuyện Địa Ngục Nồi Sắt (Tiền
thân Lohakumbhi)
Ðúng phần của, ta nào ban bố...,
Chuyện này do bậc Ðạo Sư kể khi Ngài
trú tại Kỳ Viên về một vị vua xứ
Kosala.
Hồi ấy, nhân một đêm kia, vua xứ
Kosala nghe một tiếng do bốn sinh linh
ở địa ngục phát ra, đó là bốn âm, mỗi
âm do một sinh linh phát ra: du, sa, na,
se. Truyền thuyết bảo rằng trong một
đời trước họ vốn là bốn hoàng tử ở Xá-
vệ và đã phạm tội gian dâm. Sau khi
làm điều xấu xa với vợ của các láng
giềng vốn được trông giữ cẩn thận và
cứ buông mình theo tham ái dục lạc, họ
đã bị bánh xe của thần chết cắt đứt
