466
ngang cuộc sống xấu xa kia gần Xá-vệ.
Họ tái sinh vào địa ngục Bốn Nồi sắt.
Sau khi chịu đau đớn sáu nghìn năm,
họ trồi được lên cao và trông thấy bờ
miệng của cái nồi, họ liền tự nghĩ:
"Biết đến bao giờ chúng ta mới thoát
khỏi cảnh khổ này?". Thế rồi cả bốn
người lần lượt phát lên một tiếng kêu
lớn. Vua sợ muốn chết vì những âm
thanh ấy, cứ ngồi yên không nhúc
nhích và chờ cho đến sáng.
Lúc bình minh, các vị Bà-la-môn đến
vấn an vua. Vua bảo:
- Này các thầy, hôm nay chính ta đây
phải nghe những tiếng kêu kinh khủng
như thế kia thì làm sao ta khỏe khoắn
cho được?
