337
tu tập trong dãy Hy-mã-lạp Sơn (Tuyết
Sơn). Có mấy vị khổ hạnh hời hợt đã
làm am ẩn dật tại vùng ấy, nhưng họ
chẳng dùng phương tiện để phát khởi
Thiền định. Họ kiếm trái cây trong
rừng để ăn rồi suốt ngày cứ cười đùa
chọc ghẹo nhau. Họ có một con Khỉ
cung cách cũng thô lỗ như họ, cứ mãi
làm cho họ vui bằng cách nhăn mặt và
nhảy nhót nhào lộn.
Sau một thời gian dài sống nơi ấy, họ
lại đến với dân làng để kiếm muối và
các đồ gia vị. Khi họ đi rồi, Bồ-tát đến
sống ở trú xứ của họ. Con Khỉ lại diễn
các trò đùa cho ngài vui như với những
người kia. Bồ-tát búng tay chế nhạo nó
và cho nó một bài học: