47
Ngày xưa, khi Brahmadatta làm vua xứ
Ba-la-nại, trong dãy Hy-mã-lạp Sơn có
một cái hồ rộng nơi đó có một con Cua
vàng rất lớn. Vì cua sống ở đó nên nơi
ấy được gọi là Hồ Cua. Con Cua lớn
lắm, lớn bằng cả cái sân đập lúa. Nó có
thể bắt các con voi rồi giết và ăn thịt
chúng. Vì sợ nó nên chẳng voi nào dám
đến gần đó để ăn đọt non.
Bấy giờ Bồ-tát đầu thai vào lòng một
con voi cái là vợ của chúa voi đầu đàn
sống gần Hồ Cua. Voi mẹ muốn được
an toàn cho đến lúc sinh con, đã tìm
đến một nơi khác trong một ngọn núi
và tại đó nó đã sinh một con voi đực.
Theo thời gian voi con lớn lên rất
thông minh, to lớn, khỏe mạnh và
