835
- Tâu Ðại vương, ngài cần gì?
Vua đáp:
- Chặt hai bàn chân nó.
Nghe thế, Candà đọc đoạn thơ thứ hai:
Hoàng hậu hèn của Ðại Pa-tà-pa
Chính là tôi, tội này riêng phải gánh.
Ðại vương, hãy thả Dham-ma-pa-la,
Và hãy chặt chân tôi, người bất hạnh.
Nhưng vua ra hiệu cho viên quan hành
hình và ông chặt cả hai chân Bồ-tát.
Hoàng hậu Candà lượm hai bàn chân
con đặt vào lòng máu me vấy khắp, bà
than khóc và nói:
- Tâu Ðại vương Mahàpatàpa, mẹ phải
chăm nuôi con. Tôi sẽ làm việc để
